Expédition

Expédition

Expédition

Les élèves du collège Jean Mermoz ont eu l’occasion de déambuler dans les rues du quartier de la Roseraie, à Angers, et de prendre des images en cours d’expédition. Puis, avec leur professeur de français, ils se sont prêtés à l’exercice de raconter leur odyssée. Voici les images et le texte de Youssef :

« Armé de mon vaillant appareil photo, j’ai mené une expédition à la recherche de mon trésor. Je sors de mon château pour aller à l’aventure. Près d’une route, il se trouva une fleur qui était recouverte d’odeurs de pots d’échappement. J’ai continué mon aventure dangereuse au beau milieu de la route. J’ai trouvé une flaque d’eau mais dans la flaque d’eau se trouvait le reflet d’un arbre tout séché, sans feuilles. Le pauvre grand arbre ! J’ai photographié plusieurs fois cette flaque d’eau parce que j’aime tout ce qui se reflète dans quelque chose. »

Les petites fleurs

Les petites fleurs

Les petites fleurs

By Saara Nahar (Mahatma Gandhi International School) :

« Ces jolies petites fleurs sont des fleurs de Lantana. On les trouve seulement dans l’Ouest de l’Inde. Elles font seulement un centimètre de diamètre, et sont rose, orange et jaune.« 

Pink leaves

Pink leaves

Pink leaves

Images réalisées par Idra (classe de 6e du collège Jean Mermoz). Bravo, aussi, pour la légende en anglais :

« This picture represents pink and green leaves I saw on a sidewalk. I can see the colours of autumn, I love this season. The leaves are beautiful! »

COVID-19

COVID-19

COVID-19

Message des élèves du collège Jean Mermoz à l’attention de leurs correspondants indiens :

« Chers amis, nous n’allons pas être là dans les semaines qui viennent. Nous sommes mis en quarantaine à cause du coronavirus. Cette maladie fait des morts et se propage. Cela touche tout le monde. Les écoles sont fermées et on doit rester chez nous pour ne pas contaminer les plus vulnérables. Peut-être que nous ne serons pas de retour avant vos grandes vacances. Et nous espérons que vous pourrez en profiter. »

Nature in the city

Nature in the city

Nature in the city

Images and words by Bryan (Angers, France). As the students from India really make the effort to comment their work in French, the students in France now want to practice English. Great!

« In the foreground we can see a window. It is green, white and black. It represents huge ferns. It is nature in the City ! There is a contrast between the white walls and the green window.«